No Me Duele (tradução)

Original

Morad

Compositor: Morad

(Voluptyk)

(Os da L, sempre leal)
(Ajudo um amigo quando ele passa por algo)
(Eu, quando ele passa por algo, eu corro como um galgo)
(Diz, ei, os da L)

Estou num ponto, nem quero conhecer
Novos amigos, novos amores
A vida me bate tanto que já nem posso ver
Quem tá comigo nas piores

Sem grana, não queria as dores
Sou consciente de que cometi erros
Olho nos seus olhos pra ver se me valoriza
Me olha nos meus como se fossem um dólar

O dinheiro acalma, mas não acomoda
Alguns se perderam depois do dia do casamento
Na rua, eu fodo quem me fode
Sempre da L, nem por fama nem por moda

Sempre com a corda, mas nunca me sufoco
Porque não quero ser o namorado de ninguém
Porque não quero ser o amigo de ninguém
Pela minha mãe, eu te mato, e isso é óbvio

Só tinha um quando eu entrava no orelhão
Ligava preso, não atendiam
Eu nunca chorei, sempre fui firme
Só chorei pela minha mãe

Olho para um lado e não tenho em quem acreditava
Olho para o outro lado e sabia que iam vacilar
Sempre estive sozinho, coisas ruins na minha vida
Sempre estive sozinho, assim é a vida

Não me faz mal
Cem amigos e agora só me restam uns dez
Não me faz mal
Cem amigos e noventa vacilaram comigo de uma vez

Não me faz mal
Só confio na minha sombra
Não me faz mal
Se sempre estive sozinho na vida

Não me faz mal
Cem amigos e agora só me restam uns dez
Não me faz mal
Cem amigos e noventa vacilaram comigo de uma vez

Não me faz mal
Só confio na minha sombra
Não me faz mal
Não me faz mal

Não me faz mal, porque estava correndo atrás
Sim, dói quando alguém vai pro céu
Sim, dói quando você tem que pensar
Não me faz mal se o matam primeiro

Se não vacilam é porque não veem dinheiro
Se não vacilam é porque não veem uma vadia
Coloca tudo isso e depois a gente vê
Pra saber como todos te colocam um porém

Sempre da L, eu nunca sou dedo-duro
Sempre da L e nunca delator
Dez amigos e, por esses dez, eu te mato
Dez amigos-dez amigos sem contrato

De-dez amigos bons valem mais que vinte
Dez amigos bons valem mais que trinta
Em guerra avisada, nunca morre gente
Não diga que leva uma pistola .40

Dez amigos bons valem mais que trezentos
Dez amigos bons, e esses dez não conto
Somos da L, nunca por moda, os do momento

Não me faz mal
Cem amigos e agora só me restam uns dez
Não me faz mal
Cem amigos e noventa vacilaram comigo de uma vez

Não me faz mal
Só confio na minha sombra
Não me faz mal
Se estive sozinho sempre na vida

Não me faz mal
Cem amigos e agora só me restam uns dez
Não me faz mal
Cem amigos e noventa vacilaram comigo de uma vez

Não me faz mal
Só confio na minha sombra
Não me faz mal
Não me faz mal

(Um amigo te trata como gosta de ser tratado)
(Se tem casamento, dançamos)
(Se tem problema, resolvemos)
(Não abandonar nem prejudicar)

(Quem tem muitos, não sabe nada)
(Quem não tem nada, já não digo nada)
(Se é pra ser, a gente é, coisas pela metade são para os medíocres)
(Se meu amigo diz: Saca só, eu digo: Onde? Tô indo)